Event Information

 Otsu, Japan
12 May 2018

Mt. Hiei INTERNATIONAL TRAIL RUN 2018

欧米での厳しいロングレースを自分の心の内のなかでは常にこう位置つけている。 「自然を慈しみながら、己と対峙し、そして新しい自分に出会う旅」 そのために全身全霊を込め、究極の境地にまで自分を追い込むことで、自分の知らない世界にまで己を高めるのだ。1200年の歴史を有する比叡山。荘厳な森のなかで仏に近づくために幾多の困難を越えてきた人々の道がそこにはある。現在人の琴線にふれる道がそこに存在する。長大な50kmのこの山道を越えることでしか見ることのできない境地。 己を見つめ、壁を乗り越え、そして人は生まれ変わる。 21世紀のスポーツ「トレイルランニング」。その原点に触れる旅がここにはある。

In my mind, I have been defining those intense long races in Europe and America like this. “The journey that I can brush my self up while standing face to face with myself and loving surrounding nature.” This explains why I push myself to the edge while I put my heart and soul into it. As a result, I can build my self-esteem to the level that I hav

50km

ITRA Points
Itra Images
Mountain Level
  8
Finisher Level
  390
National League
-

Course details

 Race Date: 2018/05/12
 Start Time: 09:00:00
 Participation: Solo
 Distance: 47.40
 Elevation Gain: +3190
 Elevation Loss: -3180
 Time Limit: 11:0:0
 Number of Aid Stations: 4
 Number of Participants: 0
 
 

About the Race

欧米での厳しいロングレースを自分の心の内のなかでは常にこう位置つけている。 「自然を慈しみながら、己と対峙し、そして新しい自分に出会う旅」 そのために全身全霊を込め、究極の境地にまで自分を追い込むことで、自分の知らない世界にまで己を高めるのだ。1200年の歴史を有する比叡山。荘厳な森のなかで仏に近づくために幾多の困難を越えてきた人々の道がそこにはある。現在人の琴線にふれる道がそこに存在する。長大な50kmのこの山道を越えることでしか見ることのできない境地。 己を見つめ、壁を乗り越え、そして人は生まれ変わる。 21世紀のスポーツ「トレイルランニング」。その原点に触れる旅がここにはある。

In my mind I have been defining those intense long races in Europe and America like this