5º Trail do Texugo 2023

O Trail do Texugo é uma prova de TrailRunning, corrida pedestre em Natureza, com quatro distâncias, Ultra Trail (UT) K44+ , Trail Longo (TL) K24+ , Speed Trail (ST) K12 + e Caminhada guiada de 10Km. A prova terá início e fim na Aldeia da Serra D'Ossa percorrendo trilhos, estradões, caminhos florestais, corta-fogos, singletracks, com passagem por ribeiros e locais com interesse histórico. O evento visa a promoção e divulgação turística e ambiental da região e a promoção do desporto em meio natural. A prova decorre maioritariamente em meio rural, por caminhos e trilhos de terra batida. Na partida, assim como na chegada à Aldeia da Serra d’Ossa, os participantes devem usar a máscara facial e respeitar as regras de etiqueta respiratória e sociais assim como respeitar as regras de trânsito, sempre que se encontrem em estradas e caminhos de uso público. O respeito total pela propriedade privada, sob pena de terem de assumir eventuais indemnizações decorrentes deste incumprimento.

The Badger Trail is a TrailRunning race, walking in Nature, with four distances, Ultra Trail (UT) K44+ , Long Trail (TL) K24+ , Speed ​​Trail (ST) K12 + and 10Km guided walk. The race will start and end in Aldeia da Serra D'Ossa, covering trails, roads, paths forests, firebreaks, singletracks, passing through streams and places of interest historic. The event aims to promote and publicize the region's tourism and environment and the promotion of sport in a natural environment. The competition takes place mostly in rural areas, along paths and dirt tracks. On departure, as well as on arrival at Aldeia da Serra d’Ossa, participants must use the face mask and respect the rules of respiratory and social etiquette as well as respect the traffic rules, whenever they are found on roads and paths of public use. O full respect for private property, under penalty of having to assume any damages arising from this failure.