Skytrail del Voltigno 2023

La Polisportiva Sci Club Villa Celiera organizza per il 7 Maggio 2023 una gara di skytrail di 14 km con 1100 m di dislivello positivo, denominata "Skytrail del Voltigno" con partenza e arrivo a Villa Celiera (Pe). La competizione si svolge su viabilità agro forestale varia (sentieri, strade brecciate e a fondo naturale). Dall'abitato di Villa Celiera una prima impegnativa salita permette di guadagnare il Monte Bertona, subito dopo un single track nel bosco porta alla sella, e quindi verso la seconda vetta della giornata: il Morrone. Da qui, dopo i primi 7 km molto tecnici e impegnativi, i corridori trovano ristoro alla fresca fontana delle Scalate; la corsa prosegue sotto ai favolosi Merletti di Villa Celiera fino a intercettare un delizioso sentierino che si inerpica fra le guglie fino a raggiungere la Cima delle Scalate. Ma la salita non è ancora finita: l’itinerario prosegue sotto alla Cima della Ciòccola e confluisce sul sentiero che proviene dal Voltignolo e, quindi, si riallaccia al percorso della Skymarathon per la lunga e inebriante discesa che riconduce alla piazza del paese, non prima di aver affrontato qualche strappetto nel finale.

The Polisportiva Sci Club Villa Celiera is organizing a 14 km skytrail race with 1100 m of elevation gain, called "Skytrail del Voltigno" for 7 May 2023, starting and finishing in Villa Celiera (Pe). The competition takes place on various agro-forest roads (paths, gravel roads and natural ground). From the built-up area of ​​Villa Celiera a first demanding climb allows you to reach Monte Bertona, immediately after a single track in the woods leads to the saddle, and then towards the second peak of the day: the Morrone. From here, after the very technical and demanding first 7 km, the runners find refreshment at the cool fountain of the Scalate; the race continues under the fabulous lace of Villa Celiera until it intercepts a delightful path that climbs between the pinnacles until it reaches the Cima delle Scalate. But the climb is not over yet: the itinerary continues under the Cima della Cioccola and joins the path that comes from Voltignolo and, therefore, joins the Skymarathon route for the long and intoxicating descent that leads back to the town square, not before to have faced some snatches in the final.