${message}
Söll, Austria
Die Tour de Tirol ist ein 3 Tages Laufevent, bei dem an drei aufeinander folgenden Tagen 3 verschiedene Strecken zu bewältigen sind. Am ersten Tag findet ein 10 Kilometer Lauf mit 270hm statt. Am zweiten Tag ein Bergmarathon mit 42km und 2450hm und am letzten Tag ein Traillauf mit 23km und 1270hm.
The Tour de Tirol is a 3-day running event in which 3 different routes have to be mastered on three consecutive days. On the first day there is a 10 kilometer run with 270 meters in altitude. On the second day a mountain marathon with 42km and 2450m of altitude and on the last day a trail run with 23km and 1270m of altitude.
START und ZIEL zwischen Postwirt und Gasthof Feldwebel in Richtung Pölven. Nach ca. 500 m biegst du bei Gasthof Greil rechts ab vorbei an Landhaus Strasser. Dort geht es dann rechts auf den Sunnseitweg (Schotterstraße) den blauen Wegweisern (Pölven Trail) entlang. Diesen Wegweisern folgen, dann bist du nach ca. 23 km wieder im Ziel. Die Strecke führt dich über den höchsten Punkt des Pölven Trails: Juffinger Jöchl (1.181m), danach geht es steil bergab Richtung Lengauer Kapelle entlang vom Sunnseitweg bis zur Goashütten oberhalb vom Gasthof Alpenschlössl bis zum Landhaus Strasser und über Franzlhof wieder rechts runter und dann hast du noch 500 m bis ins Ziel.
START and FINISH between Postwirt and Gasthof Feldwebel in the direction of Pölven. After approx. 500 m turn right at Gasthof Greil past Landhaus Strasser. There you turn right onto the Sunnseitweg (gravel road) along the blue signposts (Pölven Trail). Follow these signs and you'll be back at your destination after about 23 km. The route takes you over the highest point of the Pölven Trail: Juffinger Jöchl (1,181m), then it goes steeply downhill in the direction of the Lengauer chapel along the Sunnseitweg to the Goashütten above the Gasthof Alpenschlössl to the Landhaus Strasser and over Franzlhof down to the right again and then you go you still 500 m to the finish.
Copyright @ 2002 - 2024 ITRA, All Rights Reserved