${message}
Condeixa-A-Nova, Portugal
A festa do trail é no centro de Portugal, numa região magnífica, conhecida pela sua beleza paisagística, pelas suas gentes acolhedoras e pelos seus produtos regionais. Duro quanto baste! Uma viagem alucinante pelas terras de Sicó!!!
The trail party takes place in the centre of Portugal, in a magnificent region known for its beautiful scenery, its welcoming people and the regional products we offer our participants.
A distância onde quase todos os ultra trailers em Portugal se iniciaram. Por isso, os nossos atletas dizem que “não há amor como o primeiro” e voltam sempre. Uma prova para todos os gostos com uma primeira parte corrível ( como dizem os atletas) e uma segunda parte técnica com trilhos duros mas igualmente bonitos. Os atletas desta distância correm em festa durante todo o percurso e em todos os fartos abastecimentos que proporcionamos.
The distance where almost all ultra trailers in Portugal started. For this reason, our athletes say that "there is no love like the first" and they always come back. A race for all tastes with a runnable first part (as the athletes say) and a second technical part with hard but equally beautiful trails. The athletes of this distance run in party during all the course and in all the abundant supplies that we provide.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved