${message}
Kőszeg, Hungary
A 7 km-es, 18 km-es és 46 km-es távok lehetőséget biztosítanak mindenki számára, hogy megtalálja a számára legmegfelelőbb kihívást. A verseny 2023. október 8-án kerül megrendezésre, és biztosak vagyunk benne, hogy emlékezetes lesz mindannyiunk számára. A legnagyobb távolság lehetőséget nyújt arra, hogy át fuss a szomszédos Ausztria területére, és
The 7 km, 18 km, and 46 km distances provide everyone with the opportunity to find the challenge that suits them best. The race will take place on October 8, 2023, and we are confident that it will be a memorable experience for all of us. The longest distance provides the opportunity to run into the neighboring territory of Austria and admire the
Szeretnénk bemutatni neked versenyünk egyik legizgalmasabb és legkeményebb szakaszát, amely 18 kilométeres távval és 460 méter szintemelkedéssel várja a futókat. Bár ez a szakasz inkább a tapasztaltabb futóknak szól, de akik vállalják a kihívást, felejthetetlen élményben lesz részük. A versenyindulás után a Vörös Kereszt frissítőpontjánál érkezünk az erdő széléhez, majd tovább haladunk az útvonalon a Hörmann parkoló felé. Itt egy újabb frissítőpont várja a futókat, majd folytatják az útjukat az Írottkő csúcsa felé Bozsok irányából. A csúcs megmászása után a kilátó megkerülése következik, majd az út visszafelé vezet a Hörmann parkoló irányába, majd átfutunk a Kendig csúcson és ismét visszaérkezünk a Vörös Kereszthez. Innen azonos útvonalon haladunk, mint a 7 km-es szakaszon, és megérkezünk az Óház kilátóhoz, majd az Ördögtányéron át érkezünk a célba. A látvány és az élmény minden pillanatát élvezni fogod ezen az őrült kalandon, amely kihívást és felejthetetlen emlékeket tartogat.
We would like to introduce you to one of the most exciting and challenging stages of our competition, which awaits the runners with an 18-kilometer distance and 460 meters of elevation gain. Although this stage is more suitable for experienced runners, those who take on the challenge will have an unforgettable experience. After the start of the race, we arrive at the edge of the forest at the Red Cross refreshment point, then continue on the route towards the Hörmann parking lot. Here, another refreshment point awaits the runners before they continue their journey towards the summit of the Írottkő from the direction of Bozsok. After climbing the summit, we circumnavigate the lookout tower, then the path leads back towards the Hörmann parking lot, passing through the Kendig peak, and we arrive back at the Red Cross. From here, we follow the same route as the 7-kilometer section and arrive at the Óház lookout, then continue through the Devil's Basin to reach the finish line. You will enjoy every moment of the view and experience on this crazy adventure, which offers challenges and unforgettable memories.
Copyright @ 2002 - 2024 ITRA, All Rights Reserved