${message}
Veranne, France
PILATRAIL, par des traileurs pour des traileurs ! Venez découvrir des parcours se déroulant à 98% sur sentiers et monotraces dans le parc naturel régional du Pilat. Des chirats, ces coulées de blocs rocheux qui font la particularité de ce massif, aux crêts culminant à 1432m d’altitude, les différents formats de course vous emmèneront à la découv
PILATRAIL, by trail runners for trail runners! Come and discover courses taking place 98% on trails and single tracks in the Pilat regional natural park. From the "chirats", these flows of rock blocks which make this massif special, to the ridges culminating at an altitude of 1432m, the different race formats will take you to discover Pilat and it
La « classique » du Pilatrail. Le tracé de ce tour des crêts est tout simplement exceptionnel avec le passage sur l’ensemble des sites emblématiques des crêts du Pilat. Ce parcours est magnifique mais néanmoins exigeant. Attention aux coureurs qui l’auront pris à la légère car avec ses 42km et 2400 mètres de dénivelé positif, le Pilatrail ne s’offre pas au premier venu… Le terrain, lui aussi assez technique, ne sera pas là pour vous faciliter les choses.
The “classic” of the Pilatrail. The route of this tour of the Crêts is simply exceptional with the passage over all the emblematic sites of the Crêts du Pilat. This course is magnificent but nevertheless demanding. Beware of runners who have taken it lightly because with its 42km and 2400 meters of positive altitude difference, the Pilatrail is not offered to the first comer... The terrain, also quite technical, will not be there to make things easier for you.
Copyright @ 2002 - 2024 ITRA, All Rights Reserved