Bogactwo krajobrazu i przyrody, niezwykla historia, tradycja i róznorodnosc etniczno-kulturowa zakleta w puszczanskich wsiach, przydroznych kapliczkach czyni to miejsce magicznym i wyjatkowym. Doswiadczysz tej magii w czasie Bison Ultra-Trail® na dystansach 16, 35, 50, 70 i 100 km. Nie ma drugiego takiego miejsca w Polsce.
Spectacular scenery, diverse nature, remarkable history, and staggering multicultural heritage enchanted in mid-forest villages and roadside shrines. This is what makes this place magical and unique. Join us for the Bison Ultra-Trail® and feel this magic lurking on forest paths, hills and glades. Let us show you the primaeval forest.
Na Podlasiu od wieków przenikały się kultury i religie, zmieniały się granice państw. Podlasie ma w sobie magię. Bliskość przyrody, piękne krajobrazy, ciekawe zabytki, cisza i spokój. Odkrywanie mało znanych miejsc i smaków kuchni regionalnej dostarczy wielu emocji i wrażeń. Bogactwo krajobrazu i przyrody, niezwykła historia, tradycja i różnorodność zaklęta w puszczańskich wsiach, przydrożnych kapliczkach czyni to miejsce magicznym i wyjątkowym. Ścieżki powiodą Was przez obszary, których się tu nie spodziewaliście. Trasa Bison Trail 12 to urozmaicony teren… jeśli spodziewacie się spaceru po płaskim terenie, to ….nic więcej nie dodamy, niech to będzie niespodzianka.