Organisée par le Club des Sports du Lioran, cette course t’offre 6 épreuves différentes à la fin du mois de juillet : La Verti’Garde de 650m, La Course du Plomb de 12km, Le Trail des Crêtes de 20km et Le Trail des 4x1800 de 32km à faire en solo ou en duo Et les organisateurs ont même pensé aux plus jeunes, eux auront droit à un parcours de 1,5km e
Organized by the Club des Sports du Lioran, this race offers you 6 different events at the end of July: La Verti'Garde of 650m, La Course du Plomb of 12km, Le Trail des Crêtes of 20km and Le Trail des 4x1800 of 32km to do solo or in duo And the organizers have even thought of the youngest, they will be entitled to a course of 1.5km and one of 3km.
Pour ce tracé de 20km, ton départ se prendra au Lioran. La première partie du parcours reprend le tracé de 32km. C'est la découverte des crêtes qui t'attend ensuite avec notamment le passage au sommet du Peyre Arse entre Le Lioran et Saint-Jacques-des-Blats où tu franchiras la ligne d'arrivée.
For this 20km route, your departure will be at Lioran. The first part of the course takes up the 32km route. It is the discovery of the ridges that awaits you then with in particular the passage at the top of Peyre Arse between Le Lioran and Saint-Jacques-des-Blats where you will cross the finish line.