Z uwagi na wcześniejszy (niż zazwyczaj) termin największej imprezy biegowej w naszym mieście – Półmaratonu Królewskiego podjęliśmy decyzję o inauguracji naszych zawodów już 15.10. Przed Wami ogromna dawka sportowych emocji w pięknej jesiennej scenerii!
Due to the earlier (than usual) date of the largest running event in our city - the Royal Half Marathon, we decided to inaugurate our competition on October 15. A huge dose of sporting emotions awaits you in beautiful autumn scenery!
Trasa adresowana jest dla osób poszukujących prawdziwych wyzwań. Dwie długie pętle w październikowy poranek mogą być też dobrym przetarciem przed innymi dłuższymi biegami ultra. Nic tak nie buduje wytrzymałości, jak kilometry po takich górach!
The route is intended for people looking for real challenges. Two long loops on an October morning can also be a good practice before other longer ultra runs. Nothing builds endurance like kilometers in such mountains!