Event Information

 Otsu, Japan
13 May 2023

Mt. Hiei International Trail Run 2023

欧米での厳しいロングレースを自分の心の内のなかでは常にこう位置つけている。 「自然を慈しみながら、己と対峙し、そして新しい自分に出会う旅」 そのために全身全霊を込め、究極の境地にまで自分を追い込むことで、自分の知らない世界にまで己を高めるのだ。1200年の歴史を有する比叡山。荘厳な森のなかで仏に近づくために幾多の困難を越えてきた人々の道がそこにはある。現在人の琴線にふれる道がそこに存在する。長大な50kmのこの山道を越えることでしか見ることのできない境地。 己を見つめ、壁を乗り越え、そして人は生まれ変わる。 21世紀のスポーツ「トレイルランニング」。その原点に触れる旅がここにはある。

In my mind, I have been defining those intense long races in Europe and America like this. “The journey that I can brush my self up while standing face to face with myself and loving surrounding nature.” This explains why I push myself to the edge while I put my heart and soul into it. As a result, I can build my self-esteem to the level that I hav

23km

Itra Points
Itra Images
Mountain Level
6
Finisher level
150
National League
Runner Time Race Score Age Gender Nationality
1 OKI Kazuhiko 2:10:46
Subscribe to an ITRA Subscription for just €12 per year (that's €1 per month) to unlock all race statistics
+
364;
37 M JPN
2 TAKUMI Shimano 2:32:09 25 M JPN
3 KAWAMURA Keita 2:41:03 37 M JPN
4 YONEDA Yasutaka 2:42:20 39 M JPN
5 MOTOHIRO Togo 2:43:27 57 M JPN
6 IIJIMA Yuki 2:43:43 45 M JPN
7 IMANISHI Yasuhiko 2:45:11 53 M JPN
8 TSUJINAKA masami 2:45:30 53 M JPN
9 FURUO Hiroki 2:46:24 53 M JPN
10 YOKOZAWA RYUKICHI 2:47:29 41 M JPN
11 KASHIWAGI Toshihide 2:47:38 53 M JPN
12 MIYASHITA Naoki 2:48:31 37 M JPN
13 YAMAMOTO Masayuki 2:48:33 41 M JPN
14 KISHIKAWA Masumi 2:49:20 43 F JPN
15 UEKI Keita 2:49:49 39 M JPN
16 YOUSSEFI Anais 2:50:40 28 F FRA
17 MIYAKE Takeshi 2:51:22 27 M JPN
18 NISHIKAWA Shoichi 2:53:20 42 M JPN
19 TANADA Nozomi 2:53:55 35 F JPN
20 MANBA Kiyoshi 2:55:24 67 M JPN
21 Ohgami Naoto 2:55:37 41 M JPN
22 SHIGEYAMA Naoko 2:57:07 40 F JPN
23 IMANISHI Ryosuke 2:58:26 16 M JPN
23 ITO Taichi 2:58:26 21 M JPN
25 NAKAMURA Atsushi 3:01:26 42 M JPN
26 DECKER Warren 3:03:32 46 M USA
27 SHIMONO Takashi 3:03:34 50 M JPN
28 NISHIKAWA Takakiyo 3:05:29 40 M JPN
29 UCHIDA Shinichiro 3:06:39 45 M JPN
30 YOUJI Matsukawa 3:06:55 56 M JPN
31 UCHIKOSHI Yasuhito 3:07:09 51 M JPN
32 Shukuin Kazuhide 3:07:30 38 M JPN
33 TAKEDA Tomokazu 3:07:33 44 M JPN
34 NAKAMURA Kenta 3:07:35 37 M JPN
34 SUZUKI Yu 3:07:35 43 M JPN
36 TANIMOTO Takashi 3:07:36 51 M JPN
37 EGUCHI Yasuhiro 3:08:10 41 M JPN
38 IKAI Masashi 3:08:21 45 M JPN
39 DAISUKE Kitawaki 3:08:35 52 M JPN
40 MORITA Takeaki 3:09:35 37 M JPN
41 KEMANAI Ryo 3:09:41 50 M JPN
42 TAKEBE Kazuki 3:09:56 46 M JPN
43 ISHIKAWA Masato 3:10:49 50 M JPN
44 KUNIMUNE Kentaro 3:11:05 33 M JPN
45 MORISAKI Takahiro 3:11:43 34 M JPN
46 KIYOTA Masako 3:12:11 45 F JPN
47 ISIKAWA Hirotosi 3:12:13 39 M JPN
48 KIMOTO Kayoko 3:12:14 44 F JPN
48 NAKATAKE Tatsuya 3:12:14 42 M JPN
50 TAKAHASHI Yuhei 3:12:26 29 M JPN
51 TANEMURA Hideto 3:12:52 55 M JPN
52 HIRASAWS Kazuya 3:12:53 47 M JPN
53 SUZUKI Jun 3:13:20 42 M JPN
54 Takeuchi Makoto 3:13:54 48 M JPN
55 SUGAMI Atsushi 3:14:40 43 M JPN
56 IDA Daisuke 3:14:52 43 M JPN
57 HOTTA Rie 3:15:39 52 F JPN
58 MASAKI Deguchi 3:16:13 42 M JPN
59 YOKOYAMA Fumiharu 3:16:44 45 M JPN
60 TSUBOTA Kazuya 3:18:43 43 M JPN
61 KUKO Takeaki 3:19:15 54 M JPN
62 ARAI Masato 3:19:34 44 M JPN
63 NASU Rieko 3:19:45 42 F JPN
64 Toshikazu Takuno 3:20:36 40 M JPN
65 OUE Hideki 3:20:46 51 M JPN
66 WAJIMOTO Masaaki 3:22:35 48 M JPN
67 FUJII Toshiharu 3:24:09 47 M JPN
68 NIKAIDO Takahiro 3:24:49 36 M JPN
69 Takeda Yasuhito 3:25:02 38 M JPN
70 SAKIMUKAI Masatoshi 3:25:24 54 M JPN
71 FURUKAWA Noboru 3:26:02 50 M JPN
71 TERAMURA Toshihiko 3:26:02 46 M JPN
73 HANAI Rieko 3:26:20 38 F JPN
74 OOISHI Kazumi 3:26:22 47 F JPN
75 MASASHI Nakagawa 3:26:44 42 M JPN
76 INAMI Tatsuya 3:27:18 31 M JPN
77 WAKATAKE Hirotsugu 3:27:27 36 M JPN
78 TOMOOKI Iwasa 3:27:49 55 M JPN
79 TODA Rikiya 3:28:07 53 M JPN
80 SAWA Yoshihiro 3:28:49 37 M JPN
81 TANAKA Kenji 3:29:45 54 M JPN
82 YOSHIDA Takehiro 3:29:47 39 M JPN
83 SHINDO Kaori 3:30:03 40 F JPN
84 KATO Daiki 3:30:11 32 M JPN
85 OZAWA NAOYA 3:31:15 40 M JPN
86 KONISHI Daisuke 3:31:44 31 M JPN
87 OKUDA Shuichi 3:31:46 39 M JPN
88 TAKAHASHI Wataru 3:33:05 41 M JPN
89 ONODERA Ryusuke 3:33:49 41 M JPN
90 YAMAMOTO Tetsuya 3:34:57 42 M JPN
91 TAKAMIZAWA Tomoki 3:35:15 21 M JPN
92 Yamada Hazuki 3:36:44 52 F JPN
93 YAMAGUCHI Naoshi 3:36:56 47 M JPN
94 NISHIO Motoshi 3:37:12 64 M JPN
95 yokota naoto 3:37:30 50 M JPN
96 HIRAI Tomoyuki 3:38:03 48 M JPN
97 KURODA Naohiro 3:38:54 45 M JPN
98 TANIGUCHI Mizuki 3:39:40 26 F JPN
99 NAKANO Yasushi 3:39:41 56 M JPN
100 NAKAGAWA Ayumu 3:41:27 41 M JPN
101 Spiri John 3:42:01 62 M JPN
102 YAMADA Akira 3:42:09 53 M JPN
103 YAMADA Yasuo 3:42:10 53 M JPN
104 YOSHIDA Kenichi 3:42:14 47 M JPN
105 KURODA Atsuhiro 3:42:41 49 M JPN
106 AZAMI Yuki 3:42:55 29 F JPN
107 KIMURA Atsuko 3:43:01 55 F JPN
108 NAKAO Takahito 3:43:05 38 M JPN
109 NUKADA TAKU 3:43:41 41 M JPN
110 Sato Fumihiro 3:44:06 48 M JPN
111 INAOKA Toru 3:44:18 42 M JPN
112 IWASHITA Shinichi 3:44:52 52 M JPN
113 KARAKAWA Taro 3:45:18 49 M JPN
114 TAMURA Akihiko 3:46:31 54 M JPN
115 KODAMA Atsushi 3:46:34 37 M JPN
116 TAKAMINE Keiko 3:46:40 46 F JPN
117 NAKAJIMA Hiroshi 3:46:57 60 M JPN
118 FUNAHASHI Toshikazu 3:47:06 45 M JPN
119 TAKUYA Harada 3:47:17 55 M JPN
120 OGAWA Masaki 3:48:20 39 M JPN
121 SAWAMURA Satomi 3:48:37 62 F JPN
122 若林 KAORI WAKABAYASHI 3:48:52 48 F JPN
123 YUGE Kengo 3:49:02 49 M JPN
124 MURANUSHI Takuya 3:49:30 34 M JPN
125 MIYAMOTO Takayuki 3:50:07 52 M JPN
126 SHIRAKAWA Takuya 3:50:17 31 M JPN
127 ISHIDO Wakana 3:50:30 29 F JPN
128 ITO Kazuhiro 3:50:43 50 M JPN
129 Atsumi Shunsuke 3:50:46 34 M JPN
130 KOJIMA Nobuyuki 3:50:55 62 M JPN
131 KITAGAWA Kenya 3:51:09 53 M JPN
132 YAO Kanako 3:51:16 45 F JPN
133 KUROKAWA Yumi 3:51:32 55 F JPN
133 NISHIMURA Tadashi 3:51:32 56 M JPN
135 MAKINO Masanobu 3:51:48 56 M JPN
136 ITO Yoshihiro 3:51:51 58 M JPN
137 KAWANISHI YOSHIRO 3:52:18 42 M JPN
138 YUNOKI Taiyou 3:52:23 46 M JPN
139 MASARU Ieuji 3:52:25 48 M JPN
140 OISHI Kenta 3:52:32 32 M JPN
141 Imaeda Yuko 3:52:37 38 F JPN
142 SANO Koji 3:53:06 41 M JPN
143 KOTERA Satoshi 3:53:28 46 M JPN
144 SAKAI Yuta 3:53:32 40 M JPN
145 SASAI Naomi 3:54:09 52 F JPN
146 TAKAYAMA MANA 3:54:54 53 F JPN
147 SAKAMOTO Yukinobu 3:55:09 48 M JPN
148 Shinagawa Kazuharu 3:55:47 56 M JPN
149 TAKAKITA Hironori 3:55:54 40 M JPN
150 TANAKA Junichiro 3:56:16 59 M JPN
151 SUGISAKI Masatoshi 3:56:24 59 M JPN
152 ARAI Hirotoshi 3:56:26 50 M JPN
153 SASAI Nobuyuki 3:56:38 57 M JPN
154 SAKAI Hidekazu 3:57:20 47 M JPN
155 SHMIZU Miyuki 3:57:51 40 F JPN
156 URATA Hiroyoshi 3:57:55 55 M JPN
157 KIM Jaseseung 3:57:58 36 M KOR
158 TAWARADA Kei 3:58:13 51 M JPN
159 KOBA Chieko 3:58:41 56 F JPN
160 KIMURA Manami 3:58:52 61 F JPN
161 HIRANO Yasuo 3:59:24 65 M JPN
162 TAKEUCHI Eisa 3:59:30 52 M BRA
163 OKUMURA Shunsuke 3:59:39 36 M JPN
164 Mori Hirofumi 4:00:02 36 M JPN
165 MURAKAMI Yuka 4:00:07 50 F JPN
166 TADA Ryo 4:00:09 35 M JPN
167 HINAGA Takaya 4:00:23 49 M JPN
168 OKADA Tamao 4:00:46 57 M JPN
169 Yamada Satoshi 4:00:54 46 M JPN
170 MORITA Yosuke 4:01:10 34 M JPN
171 IZUOKA Katsushi 4:01:24 56 M JPN
172 TAKAHARA Emiko 4:01:35 57 F JPN
173 SATO Fumika 4:02:31 45 F JPN
174 KUWAMURA Noriko 4:02:33 49 F JPN
175 ITO Hidetoshi 4:02:54 58 M JPN
176 MARUO Shoji 4:03:11 50 M JPN
177 FUKUMOTO Sayuri 4:03:27 50 F JPN
178 HAYASHI Tatsuo 4:04:44 53 M JPN
179 IMAGAWA Kei 4:04:58 59 M JPN
179 OKADA Akemi 4:04:58 61 F JPN
181 SO Murata 4:05:08 45 M JPN
182 YOJI Tanioka 4:05:17 55 M JPN
183 FUKUSHIMA Akiko 4:05:20 51 F JPN
184 MIYAGAWA Hiroyuki 4:05:47 25 M JPN
185 KAJITANI Takashi 4:06:08 41 M JPN
186 IKAWA Kenichi 4:06:58 63 M JPN
187 DEGUCHI Masaaki 4:07:24 55 M JPN
188 OKUMURA Mitsuyoshi 4:07:28 50 M JPN
189 TAMURA Teruaki 4:08:03 50 M JPN
190 SAWADA Akira 4:08:06 57 M JPN
191 YAMASHITA Nobue 4:08:21 63 F JPN
192 GOTO Tomomi 4:08:42 49 F JPN
193 TOMINAGA Matsumi 4:09:56 55 F JPN
194 TAKEUCHI Akira 4:10:10 35 M JPN
195 MASUMOTO Yasuo 4:10:18 52 M JPN
196 KITANAKA Hidenobu 4:10:21 55 M JPN
197 HAMADA Kazuki 4:10:42 52 M JPN
198 KUNIMUNE Natsumi 4:11:01 29 F JPN
199 SAWAI Hiroaki 4:11:40 35 M JPN
200 ISHIMORI Masanori 4:11:44 50 M JPN
201 SUGIMOTO Akihiko 4:12:59 48 M JPN
202 BAMOTO Takeshi 4:13:00 48 M JPN
203 SUZUKI Katsutaka 4:13:02 53 M JPN
204 TSUJI Yoshimi 4:13:16 60 F JPN
205 imaoka hideyuki 4:13:27 48 M JPN
206 KANEHARA Mineyoshi 4:14:02 50 M JPN
207 KOBAYASHI Kazuhiro 4:14:43 45 M JPN
208 SENO Mizuho 4:14:59 50 F JPN
209 YOSHITO Hayashi 4:15:17 56 M JPN
210 ANEZAKI Tomoaki 4:15:32 41 M JPN
211 TAGUCHI Tetuya 4:16:41 48 M JPN
212 HATA Mieko 4:16:43 68 F JPN
213 Ono Tsubasa 4:16:55 41 M JPN
213 SATO Hikaru 4:16:55 38 M JPN
215 SHIMAZU Mitsuko 4:17:13 40 F JPN
216 INATA Kazuya 4:18:02 55 M JPN
217 SAITO Minoru 4:18:13 49 M JPN
218 SUNADA Yoshinori 4:18:30 54 M JPN
219 SAKAJO Maki 4:18:31 61 F JPN
220 NODA Emiko 4:18:50 48 F JPN
220 TANAKA Rie 4:18:50 50 F JPN
222 AIMI Katsunori 4:19:01 51 M JPN
223 KENICHI Toda 4:19:04 49 M JPN
224 HIGUCHI Junya 4:19:52 60 M JPN
225 ARAKI Yumiko 4:19:56 64 F JPN
226 UCHID TOMOMI 4:19:58 44 F JPN
227 中西 定久 4:19:59 53 M JPN
228 KATO Yosuke 4:20:20 34 M JPN
229 FUJISAWA Yoshiko 4:20:27 51 F JPN
230 MATSUZAKI Kaoru 4:20:54 57 F JPN
231 OMORI Risa 4:21:03 46 F JPN
232 MURASE Keiichi 4:21:58 46 M JPN
233 NAKAMURA Emi 4:24:05 58 F JPN
234 KUMASHIRO Kyoko 4:24:16 60 F JPN
235 KAWAMOTO Takuya 4:24:29 39 M JPN
236 KAWASHIMA Mikiko 4:24:33 49 F JPN
237 MIIZUKMI Taiji 4:25:06 41 M JPN
238 KAWARADA Akira 4:25:16 51 M JPN
239 KUYA Isao 4:25:19 69 M JPN
240 YOSHIMOTO KAZUKI 4:25:21 39 M JPN
241 HATA Toshio 4:25:52 63 M JPN
241 KITAGAWA Tomoka 4:25:52 35 F JPN
243 KAMIMURA Kimiko 4:26:06 52 F JPN
244 MUNEGAMI Ema 4:26:29 50 F JPN
245 MIZUHO Tsuboi 4:26:41 49 F JPN
246 TAKETANI Yuichi 4:26:45 38 M JPN
247 IKEZAWA Naoki 4:27:02 36 M JPN
248 TACHIBANA Kotarou 4:27:33 21 M JPN
249 KATAYAMA Sawako 4:27:37 37 F JPN
250 YOSHII Shigeo 4:27:39 37 M JPN
251 TOKUDA Nobuyo 4:27:40 44 F JPN
252 KURAMOTO Shuichi 4:27:47 32 M JPN
253 Matsui Yuriko 4:28:09 56 F JPN
254 NARITA Asuka 4:29:03 55 F JPN
255 morimoto kunitoshi 4:30:22 56 M JPN
256 sasaki naho 4:30:34 46 F JPN
257 HANAFUSA Masahiro 4:31:24 49 M JPN
258 NAKAO Yuko 4:36:32 36 F JPN
259 SAITO Hiroshi 4:36:35 44 M JPN
260 MATSUSHIMA Komei 4:36:39 35 M JPN
261 MIYASHITA Miwa 4:36:49 54 F JPN
261 MORIMOTO Kazuya 4:36:49 60 M JPN
261 YAMADA Kuniko 4:36:49 53 F JPN
264 YANO Yoshiaki 4:36:55 57 M JPN
265 ISHINO Masanori 4:37:01 66 M JPN
266 TOMINAGA Shinko 4:37:48 49 F JPN
267 IWAI Sho 4:38:46 40 M JPN
267 nonoyama toa 4:38:46 35 F JPN
269 TANG Shenpu 4:39:04 61 M CHN
270 TAKATANI Kazuko 4:39:16 63 F JPN
271 IMAIZUMI Koji 4:40:07 49 M JPN
272 TANAKA Tomohiro 4:40:15 43 M JPN
273 TAKEMURA Masako 4:40:55 63 F JPN
274 MIWA Katsunori 4:41:22 53 M JPN
275 MIZUTANI Takayoshi 4:41:26 44 M JPN
276 MATSUNAGA Takehiko 4:41:39 63 M JPN
277 SUGIYAMA Shigeo 4:41:40 71 M JPN
278 NAKAMURA Kazuhiro 4:42:58 67 M JPN
279 YAMAGUCHI Saori 4:43:00 42 F JPN
280 IIDA Mari 4:43:30 52 F JPN
281 MIYATA Takuya 4:43:39 47 M JPN
282 MIYATA Naoto 4:43:48 44 M JPN
283 TAKESHI Nakao 4:44:22 56 M JPN
284 TAKAKU Toshimichi 4:44:45 47 M JPN
285 TAKAGI Haruhiro 4:45:23 56 M JPN
286 AI Hasebe 4:45:36 50 F JPN
287 UEDA Yuji 4:45:55 50 M JPN
288 IWAMATSU Atsuko 4:46:01 66 F JPN
289 ICHIDA Shinobu 4:47:03 58 F JPN
290 NAGATA Takahiro 4:48:37 37 M JPN
291 IWAMOTO Yuki 4:50:39 28 F JPN
292 TERAI Tatsuya 4:50:42 43 M JPN
293 OKUNO Kazuya 4:51:57 41 M JPN
294 KITAZAKI Shinya 4:53:02 40 M JPN
294 KITAZAKI Yasuko 4:53:02 39 F JPN
296 MORITA Masahiro 4:53:36 57 M JPN
297 NOTO Mitsuharu 4:53:41 58 M JPN
298 SEKI Natsuho 4:54:56 20 F JPN
298 SUZUKI Waka 4:54:56 20 F JPN
300 HAYAMA Kosuke 4:55:51 47 M JPN
301 YAMAGUCHI Naoko 4:56:22 45 F JPN
302 Hasebe Makio 4:56:27 56 M JPN
303 TAKAHARA Daisuke 4:56:33 40 M JPN
304 YASUJI Muramatsu 4:57:42 63 M JPN
305 SAKAMOTO Ayaka 5:01:13 35 F JPN
306 BAN Masayuki 5:02:11 33 M JPN
307 KISHIMOTO Keiko 5:02:17 57 F JPN
308 ANDOU Mitsuhisa 5:02:49 52 M JPN
309 ISOMOTO Mariko 5:05:32 54 F JPN
309 SHIROTA Emi 5:05:32 59 F JPN
311 TAKAHASHI Yoshitomo 5:06:00 51 M JPN
312 ETOU Hitomi 5:08:49 60 F JPN
313 HIKITA Yasuhiro 5:08:53 46 M JPN
314 KATO Yudai 5:09:00 36 M JPN
315 AOKI Mariko 5:09:38 49 F JPN
316 IIDA Norikazu 5:09:49 53 M JPN
317 KUSANO Eiko 5:11:50 44 F JPN
317 MATSUURA Kazuko 5:11:50 49 F JPN
319 SAKATA Takuya 5:12:55 43 M JPN
320 NOMOTO Miyu 5:18:03 25 F JPN
321 TSUJI Yoshie 5:18:08 64 F JPN
322 UEDA Kyoko 5:18:14 53 F JPN
323 YOKOMITSU Hiromi 5:19:11 60 F JPN
324 Nakano Yoshitsugu 5:20:06 46 M JPN
325 TANG Shunyu 5:22:03 34 F CHN
326 NAKA Takara 5:24:03 34 M JPN
327 KATAYAMA Mika 5:24:40 45 F JPN
328 FUJII Kenichi 5:25:05 59 M JPN
329 HANAFUSA Mayuko 5:25:06 46 F JPN
330 HITOMI Chie 5:27:37 50 F JPN
330 NAGAI Kumiko 5:27:37 59 F JPN
332 IKURA Chie 5:27:44 51 F JPN
333 TOYODA TAKUYA 5:27:46 53 M JPN
334 NAKAGAWA Tetsuro 5:30:45 30 M JPN
335 CHENG Siuyinada 5:31:59 54 F HKG
336 EGAMI Masami 5:32:44 51 M JPN
337 ISHII Natsuko 5:34:32 55 F JPN
338 YANAGIMOTO Hikaru 5:38:06 34 M JPN
339 SOICHI Tawara 5:40:45 41 M JPN
340 OJI Itomi 5:42:56 63 F JPN
341 Takahashi Kazuhiro 5:44:12 45 M JPN
342 MINODA Tetsuji 5:44:53 60 M JPN
343 MINODA Michiyo 5:44:54 58 F JPN
344 MATSUSHITA Maki 5:47:34 41 F JPN
344 UEMURA Yoh 5:47:34 51 M JPN
346 MORISAWA Kotaro 5:47:43 46 M JPN
347 MIYAGAWA Tomoo 5:52:22 61 M JPN
348 HACHIKE Kumiko 5:54:18 60 F JPN
348 Maruyama Mitsuko 5:54:18 61 F JPN
348 NISHIKAWA Mizuyo 5:54:18 59 F JPN
348 YAMADA Kumi 5:54:18 62 F JPN
352 SONOHARA Hiroko 5:54:19 60 F JPN
353 AYU Amano 5:55:24 52 F JPN
354 YOSHIURA Masako 5:56:04 66 F JPN
355 MATSUMO Kazumi 5:57:53 59 F JPN
356 YAMAMURO Chisato 5:59:28 60 F JPN
357 SUGITANI Kanako 5:59:29 52 F JPN
358 IWAMOTO Noriko 6:07:05 47 F JPN
359 IWAMOTO Toshiki 6:07:08 56 M JPN
360 WATANABE Nobuko 6:07:40 60 F JPN
361 KANEDA Takayuki 6:21:13 77 M JPN
DNF ARAI Tatsuya 28 M JPN
DNF INOUE Naomi 58 F JPN
DNF SUMIMURA Satomi 45 F JPN