${message}
TRBOVLJE, Slovenia
»Knap Trail« je športno tekaška prireditev, ki poteka po hribovju v osrčju Slovenije. Tekmovanje pod tem imenom je v preteklih letih že potekalo, bilo je eno izmed najbolje obiskanih in uspešnih športnih prireditev v Zasavju. Knap Trail je edino zimsko trail tekmovanje v Sloveniji.
Knap Trail is a mountain trail running event which takes place in the heart of Slovenia. The competition under the same name has already taken place in the past years and was one of the most successful and popular sports events in the Zasavje region. Knap Trail is the only winter trail running competition in Slovenia.
Najdaljša preizkušnja Knap Traila bo povezala občine Hrastnik, Trbovlje in Zagorje. Trasa bo tekmovalce popeljala čez glavnino zasavskih hribov, kjer bodo lahko uživali v krasnih razgledih, trikrat se bodo namreč povzpeli na nadmorsko višino preko 1000 metrov. Kljub temu, da je 50 km razdalja izkušenim tekačem že precej domača, ne gre pozabiti, da gre za zimski trail, kar pomeni, da so poti v tem času običajno pokrite s snegom.
The longest Knap Trail route connects three municipalities - Hrastnik, Trbovlje and Zagorje. The route will take runners along the main part of Zasavje hills where they will admire beautiful scenery. Runners will climb to an altitude of over 1000 meters three times. Although many experienced runners feel at home at 50 km distances they should not take this route for granted as this is a winter trail running event and paths are usually covered in snow.
Copyright @ 2002 - 2024 ITRA, All Rights Reserved