Event Information

 hohhot, China
23 September 2023

Lao Niu Wan Ultra Ma 2023

内蒙古老牛湾超马赛为内蒙古地区的第一个百公里以上的越野赛事,2023年9月23日-24日在呼和浩特市清水河县举行。本次比赛共设寻迹长城100KM、探秘黄河70KM和欢乐跑三个组别,由呼和浩特体育局、中共清水河县委员会、清水河县人民政府联合主办,清水河县文化旅游体育局、上海赛丞体育发展有限公司共同承办。呼和浩特市市委常委、副市长张际飞,呼和浩特市体育局局长蔡铁雷,清水河县委书记张科灵,内蒙古农科院成果转化处处长任龙梅,清水河县委副书记,政府县长陈胡日查等出席开幕仪式。 该赛事的连续四届的举办更是说明老牛湾超马赛在当地以及在越野赛事中的声望和影响力。同时,这项赛事吸引全国各地优秀选手前来参赛。邹荣杰先生作为超马品牌的创办者,除了赛事本身以外,一直致力于超马公益的发展。

The Inner Mongolia Laoniuwan Ultra Ma Race is the first cross country race over 100 kilometers in the Inner Mongolia region, held from September 23 to 24, 2023 in Qingshuihe County, Hohhot City. This competition consists of three groups: 100KM for the Great Wall, 70KM for exploring the Yellow River, and Happy Run.

Inner Mongolia 100KM

ITRA Points
Itra Images
Mountain Level
  3
Finisher Level
  360
National League

Course details

 Race Date: 2023/09/23
 Start Time: 08:00:00
 Participation: Solo
 Distance: 104.20
 Elevation Gain: +2500
 Elevation Loss: -2670
 Time Limit: 24:0:0
 Number of Aid Stations: 11
 Number of Participants: 100
 
 

About the Race

内蒙古老牛湾超马赛为内蒙古地区的第一个百公里以上的越野赛事,让跑者在享受百公里比赛的同时,把内蒙清水河的美景尽收眼底,100公里组选手从清水河县的母亲河一路跑到孕育华夏文明的老牛湾黄河,实现寻迹长城。一步一步的跑过“牛必过”“牛归来”到茂密的“超马公益林”,每一步都是对选手们体能和意志力的考验。同时,享受着老牛湾作为黄河和长城交汇处的壮美景色,这使得比赛更加具有历史和文化的意义。本届老牛湾超马赛的主题是“牛归来”,终点设在老牛湾神牛广场这里因黄河第一湾而闻名。

The Inner Mongolia Laoniuwan Ultra Ma Race is the first cross country race over 100 kilometers in the Inner Mongolia region, allowing runners to enjoy the 100 kilometer race while taking a panoramic view of the beautiful scenery of the Qingshui River in Inner Mongolia. The 100 kilometer group of athletes ran all the way from the mother river in Qingshui River County to the Laoniuwan Yellow River, which nurtured Chinese civilization, achieving the goal of tracing the Great Wall. Running step by step through the "Bull Must Pass" and "Bull Returns" to the dense "Chaoma Public Welfare Forest" is a test of the athletes' physical and willpower. At the same time, enjoying the magnificent scenery of Laoniu Bay as the intersection of the Yellow River and the Great Wall, this makes the competition even more historically and culturally significant. The theme of this year's Lao Niu Wan Super Horse Race is "The Return of the Cow", and the destination is located at the Shenniu Square in Lao Niu Wan, which is famous for its first bay of the Yellow River.