Η διαδρομή των 23 χλμ + 1340 μ. είναι κυκλική και έχει αφετηρία και τερματισμό στο ίδιο σημείο, την κεντρική πλατεία του Νέου Πετριτσίου Σερρών. Ξεκινάει από υψόμετρο 55 μ. και φθάνει στο υψηλότερο σημείο τα 1100 μ. στο 12,3χλμ στο σημείο «Γέρακας». Η συνολική θετική υψομετρική αγγίζει τα 1340 μέτρα. Στη διαδρομή των 22 χλμ τα 17χλμ (78%) είναι μο
The route of 23 km + 1340 m is circular and starts and ends at the same point, the central square of Neos Petritsios Serres. It starts at an altitude of 55 m and reaches the highest point at 1100 m at 12.3 km at the "Gerakas" point. The total positive altitude reaches 1340 meters. Of the 22 km route, 17 km (78%) are paths, 3 km (13%) are forest roa
Από την εκκίνηση, αρχίζει η ανηφόρα σε ασφαλτόδρομο μέσα στο χωριό για 600 μ. Στη συνέχεια είσοδος στο «Μονοπάτι των Ξυλοκόπων», το οποίο αποτελεί την πλέον απαιτητική διαδρομή του αγώνα, με συνεχή ανάβαση σε κακοτράχαλο μονοπάτι, μήκους 3,4 χλμ, όπου από τα 55 μέτρα, φθάνουμε στα 540 μ. υψόμετρο παίρνοντας θετική υψομετρική διαφορά 485 μ. Στο 4,7 χλμ και σε υψόμετρο 344 μ. στο ρέμα της Σουλτανίτσας, θα υπάρχει ο 1ος και μοναδικός Σταθμός Τροφοδοσίας με νερό, ισοτονικά, αναψυκτικό και ότι άλλο προβλέπεται για αγώνα βουνού και από εκεί συνεχίζουμε για να μπούμε στο «Μονοπάτι Νερού» όπου για 2,7 χλμ θα τρέξουμε διπλά από τα γάργαρα νερά της Σουλτανίτσας και στον ίσκιο αιωνόβιων πλατανιών. Στο 7,4 χλμ, μπαίνουμε για 600 μ. και πάλι στις γειτονιές του χωριού, για να καταλήξουμε στην κεντρική πλατεία του Νέου Πετριτσίου και στον τερματισμό.
From the start, the uphill climb begins on an asphalt road in the village for 600 m. Then you enter the "Lumberjack Trail", which is the most demanding route of the race, with a continuous climb on a rough path, 3.4 km long, where from 55 meters, we reach 540 m altitude taking a positive altitude difference of 485 m. At 4.7 km and at an altitude of 344 m in the Sultanitsa stream, there will be the 1st and only Supply Station with water, isotonics, soft drinks and that another is planned for a mountain race and from there we continue to enter the "Water Path" where for 2.7 km we will run twice by the gurgling waters of Sultanitsa and in the shade of centuries-old plane trees. At 7.4 km, we enter for 600 m. again in the neighborhoods of the village, to end up in the central square of Neos Petritsiou and the finish line.