${message}
SAN GIL, Colombia
4 días de evento, 3 noches, 50 horas de competencia sin parar, más de 800 corredores de diferentes nacionalidades, corriendo por 10 Municipios de Santander y el magico Cañón del Chicamocha será por decimotercer (13) año la carrera más esperada, agreste y larga de Trail Running en Colombia. Altas temperaturas, terrenos agrestes, pueblos coloni
4 days of event, 3 nights, 50 hours of non-stop competition, more than 800 runners of different nationalities, running through 10 Municipalities of Santander and the magical Chicamocha Canyon will be the most anticipated, rugged race for the 13 year in Santander and long Trail Running in Colombia.High temperatures and colonial towns.
La prueba reina de la carrera y de mayor dificultad del Cañón de Chicamocha y única en Colombia. Más de 24 horas seguidas corriendo, bajar y subir 3 veces al Cañón, una o dos noches seguidas, las altas temperaturas y la dificultad más alta hacen de las 100 millas un gran desafío y un sueño para los corredores. Quebradas y bosques te sorprenden antes de ingresar a la magia salvaje del Cañón del Chicamocha, pueblos históricos y caminos ancestrales a lo largo de la ruta te conectan.
The queen of the race and the most difficult of the Chicamocha Canyon and the only one in Colombia. More than 24 hours straight running, going down and up the Canyon 3 times, one or two nights in a row, the high temperatures and the highest difficulty make the 100 miles a great challenge and a dream for runners. Ravines and forests surprise you before entering the wild magic of the Chicamocha canyon, historic towns and ancestral paths along the route connect you.
Copyright @ 2002 - 2024 ITRA, All Rights Reserved