${message}
Ponta Delgada, Portugal
O Trail dos Morcegos é um evento de trail running que percorre trilhos do concelho de Ponta Delgada - São Miguel - Açores. Integra duas provas de caráter competitivo, nomeadamente, o TdM Longo e o TdM Curto, onde os atletas podem desfrutar das bonitas paisagens desta ilha.
Trail dos Morcegos is a trail running event that runs along trails in the municipality of Ponta Delgada - São Miguel Island - Azores. It includes two competitions, namely, the TdM Longo and the TdM Curto, where athletes can enjoy the beautiful landscapes of this island.
O TdM Curto é uma prova que permite aos atletas apreciarem e desfrutarem da beleza das paisagens do concelho de Ponta Delgada - Ilha de São Miguel - Açores. O percurso desenrola-se totalmente na costa sul da ilha e é basicamente caraterizado pela passagem nas famosas "Rochas" da freguesia da Relva.
The TdM Curto is a competition that allows athletes to appreciate and enjoy the beauty of the landscapes of Ponta Delgada - São Miguel Island - Azores. The route takes place entirely on the south coast of the island and is basically characterized by passing on the famous "Rochas" of Relva.
Born in July 2013, the ITRA (International Trail Running Association) aims to give a voice to parties involved in trail running in order to promote its strong values, its diversity, the safety of races and the health of runners, as well as to further the development of trail running and ensure a constructive dialogue between the national and international bodies with an interest in the sport.
Copyright @ 2024 - 2002 ITRA, All Rights Reserved
