Кога? 11.05.2024 г. Къде? Старт/финал: с. Велиново, община Трън. Трасета “Бягане до върха”: 8 км; 560 D+; “През двата върха”: 13 км; 950 D+; “Четири върха Tрейл”: 24 км; 1650 D+; “Десет върха Ултра”: 54 км; 3400 D+. Кои сме ние? „Трън Ултра Рън“ се организира от Трънското туристическо дружество с подкрепата на Община Трън и много приятели.
When? 11.05.2024 Where? The start/finish location is Velinovo village, Tran region (approx. 85 km west of Sofia, Bulgaria). Courses Running to the top, 8 km; 560 D+; Two Peaks, 13 km; 950 D+; Four Peaks Trail, 24 km; 1650 D+; Ten Peaks Ultra, 54 km; 3400 D+. Who are we? Tran Ultra Run is organized by the Tran Tourist Association with the supp
The start/finish location is situated in the center of Velinovo village. The course starts on the asphalt road in direction of Glogovitsa village. After about 1 km the trail leaves the road and continues to the right on a dirt road through loose forest and meadows. After about 2 km the trail passes by the Saint Elias chapel (Sveti Iliya paraklis). One-kilometer steep ascent to the highest peak of Ezdimirska Mountains – Golemi Vrah (1219 m) begins from there. The trail coincides with the tourist trail (blue marking) to the top. Once on the top, the trail follows a steep rocky descent along its southeastern rib to the valley of the river Pravka. There is a small river crossing that exits on an asphalt road (about 6.5 km from the start). This is where the “Pravka” aid station is located. A steep climb to the top of Gruynitsa peak (1243 m) in Paramunska Mountains follows. This section gains a little over 400 m of elevation only for about 1.3 km. From the top of Gruynitsa peak, the trail goes over the ridge of the mountain. The trail, after a series of smooth descents and ascents, reaches the important “Paramun” junction (1.6 km from Gruynitsa). From there, with a back to the ridge, starts a steep mountain descent to the west (in this section the trail coincides with a tourist trail with yellow markings). After exiting the forest, the trail turns into a dirt road that reaches an asphalt road (about 2.1 km from the “Paramun” junction). Take to the right (north) and after about 1 km you will reach the start / final location in the center of Velinovo village.
Стартира се от старт/финал пункта в центъра на с. Велиново. Тръгва се по асфалтовото шосе в посока с. Глоговица. След около 1 км шосето се напуска и се продължава надясно по черен път през рехава гора и поляни. След около 2 км се минава покрай параклис „Св. Илия“. От него започва еднокилометрово стръмно изкачване на първенеца на Ездимирска планина – Големи връх (1219 м). До върха трасето съвпада с туристически маршрут (синя маркировка). От върха следва стръмно каменисто спускане по югоизточното му ребро към долината на р. Правка. Тя се пресича по малък брод и се излиза на асфалтово шосе (изминати са около 6,5 км от старта). На това място се намира подкрепителен пункт „Правка“. Следва стръмно изкачване на вр. Груйница (1243 м) в Парамунска планина. Този участък преодолява малко над 400 м денивелация само за около 1,3 км. От вр. Груйница се следва билото на планината. След поредица от плавни спускания и изкачвания се стига до важния разклон „Парамун“ (на 1,6 км от вр. Груйница). От него с гръб към билото следва стръмно горско спускане на запад (в този участък трасето съвпада с туристически маршрут с жълта маркировка). След излизане от гората пътеката преминава в черен път, който достига до асфалтово шосе (на около 2,1 км от разклон „Парамун“). Там се тръгва надясно (на север) и след около 1 км се стига до старт/финал пункта в центъра на с. Велиново.