Izjemna zimska avantura! Velenje trail letos poleg prvotne 17 km proge "Pozoj" dodaja daljšo 36 km dolgo preizkušnjo za vse tiste, ki ste bolj izkušeni in svojo lestvico izzivov postavljate višje.
Amazing winter adventure! This year, in addition to the original 17 km "Pozoj" course, the Velenje trail adds a longer 36 km challenge for all those who are more experienced and want to set their bar higher.
Mastodont je ime za 36 km dolgo Velenje Trail traso, ki vključuje sedem najlepših velenjskih hribov - Gradišče, Koželj, Radojč, Ramšakov vrh, Visoko, Stropnik in Skalni vrh. S svojimi zelenimi gozdnimi potmi in izjemnimi razgledi, trasa ponuja nepozabno dogodivščino za že izkušene trail tekače. Spremljajoča višinska razlika z 2200 metri pa doda pridih izziva in omogoča uživanje v prvovrstni zimski avanturi, ki jo ponuja Šaleška dolina.
Mastodon is the name of the 36 km long Velenje Trail course, which includes seven of the most beautiful hills in Velenje - Gradišče, Koželj, Radojč, Ramšakov vrh, Visoko, Stropnica and Skalni vrh. With its green forest paths and exceptional views, the route offers an unforgettable adventure for experienced trail runners. The accompanying elevation difference of 2,200 meters adds a touch of challenge and allows you to enjoy the first-class winter time outdoor experience offered by Šalek valley.