Azores Bravos Trail 2023

A prova Sprint e a Caminhada seguem o mesmo percurso e arranca junto à Igreja da freguesia do Posto Santo. Apesar da distância ser menor, esta mantém a exigência e desafios das outras provas. Os atletas seguem a primeira subida ao longo da Grota do Medo, convergindo para o mesmo ponto de união de todas as provas na Serra do Morião, descendo posteriormente na Canada do Breado até às “portas” de Angra do Heroísmo, a Nasce Água. Chegados ao Alto da Memória (ou Outeiro da Memória), o colorido do Jardim Duque da Terceira está aos pés dos atletas. Toda a descida até ao centro da cidade Património Mundial faz-se dentro do jardim, com variadas espécies exóticas. A meta está já ali! Atravessando as ruas históricas da mais bela cidade açoriana, a passagem pela Fortaleza São João Batista e o entrar no Parque Municipal do Relvão é o culminar de uma prova cheia de emoções, cheiros, imagens, proeza e coragem. É o terminar de uma prova em que desejamos voltar e em que as saudades já nos batem à porta.

The Sprint and Walk races follow the same route and start next to the church in the parish of Posto Santo. Although the distance is shorter, it is just as demanding and challenging as the other races. The runners follow the first ascent along the Grota do Medo, converging at the same point where all the races meet in the Serra do Morião, and then descend through Canada do Breado to the "gates" of Angra do Heroísmo, the Nasce Água. Once you reach Alto da Memória (or Outeiro da Memória), the colorful Duque da Terceira Garden is at your feet. The entire descent to the center of the World Heritage city takes place within the garden, with its many exotic species. The finish line is just around the corner! Crossing the historic streets of the most beautiful city in the Azores, passing the São João Batista Fortress and entering the Relvão Municipal Park is the culmination of a race full of emotions, smells, images, prowess and courage. It's the end of a race that we long to return to and miss.